Întâlnirea evreilor de origine română

    Pe data de 22.12.2014 a avut loc  întâlnirea evreilor de origine română din Israel la care au participat 700 de personalităţi marcante din Israel dintre care: ambasadorul României la Tel Aviv, preşedintele FCER deputatul Aurel Vainer şi din partea Fundaţiei Leolam, Rinel Enghelberg care este unul dintre preşedinţii acestei fundaţii, care a spus:  "Vrem să fim un pod de legătură între România şi Israel".

Un sumar al acestei întâlniri a fost realizat de TVR şi îl puteţi vedea aici.

Panneau sur la bâtiment de la Gare de Iasi après rénovation - PANOU AMPLASAT PE CLADIREA RENOVATA A GARII DIN IASI‏


Au 30 Juin 1941, de l'ordre du dictateur Ion Antonescu, 4 432 juifs ont été embarqués dans la Gare de Iasi dans deux "trains de la mort".

2 713 juifs sont morts en souffrances après avoir été entassés dans les voitures de marchandises, assoiffés et torturés.

Le premier "train de la mort" a fait six jours jusqu'à Calarasi (dans le sud de la Roumanie) et le deuxième, huit heures jusqu'à "Podul Ilioaiei - Le Pont de l'Ilioaiei" (dans le département de Iasi).

Les cadavres des 2 713 juifs tués ont été jetés dans les tombes communes de Podul Ilioaiei, Targu Frumos, Mircesti, Sabaoani, Roman, Inotesti, Marasesti et Calarasi (villes en Roumanie).

Que la mémoire de cette tragédie reste vivante comme un avertissement pour les générations futures.

L'Institut National pour l'Etude du Holocaust en Roumanie "Elie Wiesel" - Juin 2011.

Yom Kippur 5775



 



As we all pray and atone, Leolam Jewish Heritage Foundation wishes you an easy and meaningful fast.

 May you and your family be inscribed in the Book of Like for a healthy, happy and and peaceful year!

 Have a blessed Yom Kippur!
 G'mar Hatimah Tovah!



"Interes pentru cultura şi obiceiurile evreieşti"

      Ca urmare a acţiunii organizate de Fundaţia Leolam, "Porţi deschise la Cimitirul evreiesc din Moineşti"  Revista "Realitatea evreiască" (nr.435-437  pag.7), a publicat un articol cu titlul de mai sus, scris de Beatrice Kohlenberg. 
      Articolul  a fost publicat şi în revista online "Acum TV".
     

      "Moineştiul a fost, acum câteva zeci de ani, una dintre cele mai vibrante comunităţi evreieşti din România. Să nu uităm că de aici au plecat primii colonişti către Erez Israel pentru a înfiinţa localitatea Rosh Pinna şi tot aici s-a născut Excelenţa Sa Dr. Moses Rosen, fostul Şef Rabin al Cultului Mozaic.

      În Moineşti nu mai trăieşte azi niciun evreu, însă spiritual iudaic este păstrat graţie eforturilor depuse de Fundaţia Leolam. Fundaţia a fost înfiinţată de patru moineşteni care acum trăiesc în patru colţuri ale lumii, iar activităţile locale sunt coordonate de voluntari inimoşi. Scopul fundaţiei este de a păstra cultura evreiască care a existat aici sute de ani şi de a inspira generaţiile prezente de a-şi cunoaşte, respecta şi iubi trecutul.

      În zilele de 5 şi 7 septembrie, Fundaţia Leolam a organizat din nou acţiunea “Porţi deschise la Cimitirul Evreiesc Moineşti”. Elevi de la liceele moineştene “Spiru Haret” şi  “Grigore Cobălcescu”, din Moineşti, precum şi de la liceul “Ferdinand” din Bacău şi  Şcoala Gimazială “George Enescu” din Moineşti au avut ocazia de a învăţa despre cultura şi obiceiurile iudaice şi despre rolul evreilor în dezvoltarea oraşului şi a zonei.

      Cu entuziasm, elevii au dat şi o mână de ajutor la refacerea inscripţiilor de pe pietrele de mormânt vechi de zeci sau chiar sute de ani. Toţi şi-au manifestat curiozitatea de a învăţa mai mult despre cultura şi obiceiurile evreieşti şi, de asemenea, de a contribui şi în viitor la îngrijirea cimitirului, unul dintre cele mai vechi din România.

     Fundaţia Leolam multumeşte doamnei director al Liceului "Spiru Haret", Adriana Căzănel, domnului profesor Emil Ciuche şi următorilor elevi: Narcisa Pruteanu, Iulia Enea, Valentina Ion, Ionuţ-Gabriel Bran, Cristiana Halawel, Carmen Albu, Ioana Mariş, Mădălina Bălan, Valentina Popescu, Cosmin Stoican, Vlad Ifrim, Andreea Pruteanu. Mulţumim, de asemenea, doamnei Mihaela Rusu, coordonatoarea activităţilor fundaţiei în Moineşti.

        Pentru mai multe detalii despre Fundaţia Leolam şi activităţile sale, vizitaţi www.leolam.org şi http://leolam-jewish-heritage-foundation.blogspot.ro."

                                                                                                                                           

                                                                                                                            Beatrice Kohlenberg


  

As. Sofica Davidzon - Ziv Hospital, Israel Center



    Unul dintre cele mai emoţionante momente din cadrul Zilelor Medicale ale Spitalului Municipal de Urgenţă Moineşti 2014, a fost prezentarea Soficăi Davidzon, asistent medical la secţia Pediatrie a Centrului Medical Ziv din Israel.
    Legăturile sale cu Moineştiul sunt extrem de strânse: s-a născut, a copilărit, a studiat şi s-a format ca profesionist la Moineşti. A lucrat 11 ani ca asistent medical pe secţia de Pediatrie în Spitalul Municipal Moineşti şi apoi ca asistentă şefă radiologie în cadrul Policlinicii.
    Stabilită de 33 de ani în Israel împreună cu familia, Sofica Davidzon a îngrijit mii de pacienţi la Centrul Medical Ziv, un spital universitar afiliat Universităţii Bar-Ilan. Spitalul deserveşte peste 250.000 de pacienţi de diverse religii şi origini etnice: evrei, musulmani, creştini, druzi, cerchezi.
    Aflat la 11 km de graniţa cu Libanul şi 30 de km de cea cu Siria, Centrul Medical Ziv a tratat peste 300 de răniţi în războiul din Siria. Toţi, cu excepţia a 5, au fost vindecaţi şi s-au întors la casele lor.
    În calitatea sa, Sofica Davidzon a fost martoră la tragedia şi ororile provocate de război. Zeci de copii au ajuns la Centrul Medical Ziv cu răni extrem de grave. Dincolo de suferinţa fizică, traumele psihice suferite de aceşti copii şi membrii familiilor lor sunt impresionante. Sofica Davidzon a prezentat cazul unei fetiţe de 15 ani care a sosit cu un picior amputat şi celălalt grav distrus, care după 8 săptămâni de spitalizare a plecat acasă cu o proteză donată de locuitorii din zonă, despre doi veri de 6 şi 10 ani ajunşi la spital aduşi de bunica lor care, de asemenea, au primit proteze de picior, despre o altă fetiţă de 8 ani cu piciorul sfârtecat care a fost operată şi apoi a urmat un tratament de recuperare pentru a reînvăţa să meargă.
    Mesajul pe care Sofica Davidzon l-a transmis tuturor  participanţilor la Zilele Medicale e ale Spitalului Municipal de Urgenţă Moineşti 2014, este că medicina nu are graniţe, iar în spital nu există războaie, există doar devotamentul faţă de pacient şi dorinţa de a salva vieţi.

ERVIN BODNAR "ODYSSÉE D'UN JUIF ROUMAIN AUX TEMP DE LA RESISTANCE FRANCAISE ET DU RIDEAU DE FER"

Ervin Bodnar [né Blum] voit le jour en 1919 en Transylvanie, région alors rattachée à la Roumanie par le traité de Trianon du 4 juin 1920.

Dans ce témoignage, il évoque l'histoire de sa famille, ses souvenirs d'enfance, ses études à l'École de chimie de Lyon, mais aussi les bouleversements, les événements souvent tragiques dont il a été un témoin oculaire ou bien un acteur volontairement engagé.

Sans emphase, il raconte sa drôle de guerre à Lyon, son exode vers le Sud, l'instauration des lois antijuives par Ie gouvernement de Vichy, son arrestation à Grenoble au cours d'une rafle de Juifs, son action dans la Résistance française parmi les rangs des bataillons FTP-MOI Carmagnole-Liberté, sa participation fin août 1944 à l'insurrection et à la libération de Villeurbanne, et aussi, après la libération de Lyon, son engagement comme volontaire dans l'armée française, sa contribution en 1945 à la campagne d'ltalie du Nord dans la cadre de la 27" division d'infanterie alpine.

Fort pudiquement, il évoque la déportation et l'extermination par les nazis de ses parents, de son frère unique et de 17 autres membres de sa famille au cours du printemps 1945.

Sans règlement de compte, il évoque son parcours 1945-1971 en Roumanie et en Union Soviétique, puis son installation définitive en France.

Malgré son odyssée, Ervin Bodnar, d'abord apatride, puis réintégré dans la nationalité française, a contribué au développement d'une peinture industrielle écologique sans solvants qui a permis la création de 120 emplois dans l'entreprise qu'il dirigeait alors.


VIVA Interactif - Villeurbanne - article de presse - 1






Oaspete din Rosh Pinna -Israel, Gary Hirsh



28.08.2014

05.09.2014



"Anul acesta, localitatea noastra galileana, Rosh Pina, fondata de evreii veniti din Moinesti in 1882, a trimis iarasi un artist sa ne reprezinte in Romania. In fiecare an, cele doua localitati infratite, Moinestiul Romaniei si Rosh Pina Israelului, continua traditia aceasta noua si perfecta de a incuraja schimburi de pictori, sculptori, muzicieni... schimburi de experiente artistice si culturale intre israelieni si romani. Mai jos vedeti una din lucrarile intemeiate de Gery intr-un parc la Moinesti.

Bravo lui איש הים si mersi mult moinestenilor cei dragi care-l gazduiesc cu caldura."

sursa comentariului facebook - Yehoshafat Pop 


Volontariat aux "Portes ouvertes au Cimetière Juif de Moinesti" 5 et 7 septembre 2014

    Lors de la première journée nous avons eu des volontaires un groupe d'élèves des Lycées "Spiru Haret" et "Grigore Cobalcescu" de Moinesti ainsi que du Lycée "Ferdinand" de Bacau et du collège "George Enescu" de Moinesti.
&
    În prima zi a acţiunii Fundaţiei Leolam "Porţi deschise la Cimitirul evreiesc Moineşti" 2014, am avut ca voluntari, un grup de elevi de la liceele: "Spiru Haret"-Moineşti, "Grigore Cobălcescu"-Moineşti, "Ferdinand"- Bacău şi Şcoala Gimnazială "George Enescu" Moineşti.


Avec eux nous avons réécrit quelques pierres tombales :
&
Împreună cu ei am rescris unele pietre tombale:





 




Nous avons ramassé des morceaux d'une pierre de marbre afin qu'elle soit réparée.
&
La ştibl-ul din mijlocul cimitirului era o piatră de marmură căzută şi spartă. Am adus-o şi acum aşteaptă să fie refăcută: 

  

Nous avons fait plusieurs photos :
&
S-au fotografiat standl-urile din interiorul casei:

Un grand remerciement à Madame la Directrice du Lycée "Spiru Haret", Adriana Cazanel, à Monsieur Professeur Emil Ciuche et aux volontaires très sympathiques: Narcisa Pruteanu, Iulia Enea, Valentina Ion, Ionuţ-Gabriel Bran, Cristiana Halawel, Carmen Albu, Ioana Mariş, Mădălina Bălan, Valentina Popescu, Cosmin Stoican, Vlad Ifrim, Andreea Pruteanu.
&
Mulţumim doamnei director al Liceului "Spiru Haret" Adriana Căzănel, domnului profesor Emil Ciuche şi următorilor elevi: Narcisa Pruteanu, Iulia Enea, Valentina Ion, Ionuţ-Gabriel Bran, Cristiana Halawel, Carmen Albu, Ioana Mariş, Mădălina Bălan, Valentina Popescu, Cosmin Stoican, Vlad Ifrim, Andreea Pruteanu.



Porţi Deschise la Cimitirul Evreiesc din Moineşti


(în paralel cu sărbătoarea anuală a Zilelor Municipiului Moineşti care are loc între 5-7 septembrie 2014)

     Din dorinţa de a genera o mai mare vizibilitate pentru Cimitirul Evreiesc din Moineşti şi pentru a spori sprijinul pentru menţinerea lui, Fundaţia LEOLAM continuă şi în acest an acţiunea "Porţi Deschise la Cimitirul Evreiesc din Moineşti"

      În zilele de 5 şi 7 septembrie 2014, între orele 15:00-18:00, publicul va avea ocazia de a vizita cimitirul şi casa funerară şi de a afla mai multe despre rolul jucat de comunitatea evreiască în dezvoltarea economică şi culturală a Moineştiului. Vizitatorii vor avea la dispoziţie un tur ghidat. 

   Fundaţia LEOLAM - ceea ce înseamnă ETERNITATE - a luat naştere la iniţiativa a patru foşti moineşteni, răspândiţi astăzi în toată lumea: surorile Josephine şi Beatrice Kohlenberg şi fraţii Hedi şi Rinel Enghelberg. Fundaţia are ca proiect principal întreţinerea cimitirului evreiesc din Moineşti, precum şi organizarea de acţiuni culturale care să păstreze Moineştiul pe lista locurilor de importanţă majoră în istoria comunităţii evreieşti din România.

Persoane de contact: 
Joséphine Kohlenberg - e-mail: jkohlenberg@hotmail.com 
Mihaela Rusu - email: mihaela_dr63@yahoo.com
Victoria Pascarita - tel: 0743.876.778
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...