De Ziua Limbii şi Teatrului Idiş 2021, ne adunăm iar la poveşti!
Fundația Leolam zice prezent şi anul acesta, oferindu-vă spre ascultare la ceas de seară câteva fragmente din fabulele minunate ale lui Eliezer Steinbarg, în traducerea lui Abraham Klein, cunoscut ca A Clain.
Ne vom opri înainte şi asupra personalității remarcabile a traducătorului, întrucât acesta este născut pe plaiurile moineştene.
,,Târgule anost
Ce drag ne-ai fost
Şi ce sete ni-i
De vechi prietenii;
Dar Moineşti,
cu fluier duios îmi doineşti
din fragedă copilărie
pierdută prin vreo bălărie
din râpa ce se prăvale
trăgând şi trecutul la vale."
din poemul ,,Prin Moineşti spre Israel" al lui A ClainLectură audio: Mihaela Jescu
Editare video: Bianca Pintilie
Selecție de texte: Mihaela Rusu
